หลังจากเมื่อคืนเข้าไปดูคลิปเล่นๆ

ก็เจออันนี้เข้าอันแรก



รู้สึกจะสอนเต้นแบบหมัดเมามั้ง ?

แปลก็ไม่ค่อยออก

รายการ โดโมโตะ เคียวได น่ารักดี

"mou ippai !"

(ขออีกแก้ว)

ขำที่นามิเอะบอกว่า

"ไม่ๆ เค้าอยากหัวเราะ แต่ยังเก๊กอยู่"

แล้วทซึโยชิก็บอกว่า

"ถ้าอยากหัวเราะก็หัวเราะเล้ยยย"

ส่วนอันนี้มีคำแปลภาษาอังกฤษให้นะจ๊ะ อ่านดูเอง



สงสารตอนที่แต่งเป็น นร.ม.ปลายอะ

ละพูดว่า

"มองบ้าอะไรอยู่ได้น่ะ !!"

"............................................................................................."

"...พอได้ยังครับ ?"

โอ้ย ฮากลิ้ง

แต่เด็ดสุดต้องนี่เลย

Shingo mama & gackt in Dohmoto Kyoudai



ฮาเกินดูครั้งแรกขำปวดท้อง

จะค่อยๆไล่แปลให้

ตอนแรกคือเอามายองเนสออกมากิน เราก็ไม่เข้าใจว่าคืออะไรนะ

ตอนที่ชินโงหันไปหาแล้วเค้าก็พูดว่า

"แผ่นหลังกว้างจริงๆเลยน้า"

แล้วโดนจับแก้ม กร๊ากกกกกกก

เหมือนเค้าจะพูดว่า

"พอเค้าเอียงคออย่างนี้แล้วมีความรู้สึกอยากจับแถวๆนี้อ่ะ"

สงสารตอนที่ทำท่าเหมือนจูบอะ ขำก็ขำ

"อืม ไม่คิดว่าชินโงมาม่าจะตัวโตเท่านี้นะเนี่ย"

"ทั้งๆที่นั่งเรียงใกล้ๆกัน ทำไมดูเหมือนอยู่กันคนละระยะห่างไงไม่รู้"

"อ๊อ มาม่าเหมือนอยู่ข้างหน้ากว่าคนอื่นใช่มะ"

"งั้นพวกเราก็ต้องมาอยู่ระดับประมาณนี้ใช่ป่ะ"

แล้วสองโดโมโตะก็เดินมาข้างหน้า

"โอ้ๆ ระดับนี้แหละๆ"

"เพราะงั้นเวลาเราคุยกันก็ต้องมองหน้ากันแบบนี้ใช่มะ"

"งั้นระดับสายตาก็ต้องมองทางนี้ใช่ปะ"

ตัดฉาก

[ตำนานด้ายแดง]

"ในเมื่อมาม่าเป็นผู้หญิงคนเดียวในนี้"

"ให้เลือกคนที่มองจากข้างหลังแล้วคิดว่าคนนี้แหละเป็นเนื้อคู่ 1 คน"

(ประมาณนี้มั้ง)

"... อา ... คือใครเป็นใครนี่ ไม่รู้เลยใช่ปะ"

พอเข้าไปกอดปุ๊บ กร๊ากกกก

"ไหนบอกว่าจะไม่มองไง!!!"

มาม่าบอกว่า

"เป็นคนที่หล่อเท่ขนาดที่จะไม่สามารถเจอได้ตามถนนทั่วไปนี่"

"แต่ผมว่าดูเข้าใจจุดประสงค์ง่ายจังนะครับ"

แล้วก็ทำท่าจะจูบอีก

ตอนเอามือออกมาดันไว้น่ารักมาก

แต่ก็เสร็จจนได้ กร๊ากกกกกกกก

ฮาอ่ะ ถ้าเจอแปลกๆไว้จะเอามาแบ่งให้ดูอีกนะจ๊ะ